臨時休業のお知らせ

臨時休業のお知らせ

誠に勝手ながら、8月18日（火） は、社員研修のため臨時休業とさせていただきます。

ご来店を予定されていたお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
どうぞよろしくお願いいたします。

---

Notice of Temporary Closure

Please be advised that we will be temporarily closed on Tuesday, August 18, due to staff training.

We sincerely apologize for any inconvenience and greatly appreciate your understanding.
Thank you for your continued support.